A Cross-National and Cross-Cultural Study of Global Translation Industry. This project aims to tackle the pressing issue of the social invisibility of the translation profession, a persistent social problem that threatens to hinder the development of a critical knowledge-based industry in Australia within a rapidly changing international social, economic and cultural context. The project is expected to offer insights into the emerging international translation system and inform policy makers an ....A Cross-National and Cross-Cultural Study of Global Translation Industry. This project aims to tackle the pressing issue of the social invisibility of the translation profession, a persistent social problem that threatens to hinder the development of a critical knowledge-based industry in Australia within a rapidly changing international social, economic and cultural context. The project is expected to offer insights into the emerging international translation system and inform policy makers and the general public about the challenges and opportunities of developing this profitable and resilient service industry.Read moreRead less
Uncovering the processes underlying human category learning. There is a pervasive belief that complex tasks can somehow be learned via a 'smart' implicit or procedural learning mechanism, which operates independently of memory and attention. This idea has important implications for our understanding of cognition. If true, there seems little point in providing explicit instruction in such tasks, and efforts to do so are, at best, wasted time and, at worst, detrimental to the learning process. Th ....Uncovering the processes underlying human category learning. There is a pervasive belief that complex tasks can somehow be learned via a 'smart' implicit or procedural learning mechanism, which operates independently of memory and attention. This idea has important implications for our understanding of cognition. If true, there seems little point in providing explicit instruction in such tasks, and efforts to do so are, at best, wasted time and, at worst, detrimental to the learning process. This project will provide much-needed scrutiny of this idea and will help not only to re-orient our understanding of how we deal with complex information, but will also highlight issues about data interpretation that are fundamental for the research and wider communities.Read moreRead less
Landscape, language and culture in Indigenous Australia. This project aims to determine how culture and social diversity interact with landscape in representing physical space in the minds and grammars of speakers of Australian Indigenous languages. The project will conduct the first Australia-wide survey of Indigenous spatial description correlated with landscape, and the first large-scale investigation of diversity in spatial behaviour among individuals within communities. The findings are exp ....Landscape, language and culture in Indigenous Australia. This project aims to determine how culture and social diversity interact with landscape in representing physical space in the minds and grammars of speakers of Australian Indigenous languages. The project will conduct the first Australia-wide survey of Indigenous spatial description correlated with landscape, and the first large-scale investigation of diversity in spatial behaviour among individuals within communities. The findings are expected to inform crucial debates on the formative role of landscape in language, and advance our knowledge of human spatial cognition. It will collect completely new experimental and natural data in six endangered languages, with significant benefits for the maintenance of Indigenous languages and cultures.Read moreRead less
Living Together: New Approaches to Multispecies Conflict and Coexistence. Building on the methods and concepts of the emerging environmental humanities, this project will produce a new conceptual vocabulary for a world in which multispecies conflict and coexistence is increasingly important. It brings critical and generative rereadings of classical political thought and contemporary biopolitical and cosmopolitical approaches into dialogue with a set of empirical case studies emerging from novel ....Living Together: New Approaches to Multispecies Conflict and Coexistence. Building on the methods and concepts of the emerging environmental humanities, this project will produce a new conceptual vocabulary for a world in which multispecies conflict and coexistence is increasingly important. It brings critical and generative rereadings of classical political thought and contemporary biopolitical and cosmopolitical approaches into dialogue with a set of empirical case studies emerging from novel encounters between humans and other animals. This project will expand Australia’s knowledge base and research capacity in the interdisciplinary environmental humanities and stake out new approaches to the question of living together in a changing environment.Read moreRead less
Medieval Irish law texts: scholarly, legal and social development. This interdisciplinary project focuses on a vast collection of Irish law texts. Those texts reflect developments in the Gaelic culture of Ireland over the entire medieval period. This project will bring a clearer understanding of the development of Celtic culture, which has been a strong factor in the creation of an Australian cultural identity.
Deathscapes: Mapping Race and Violence in Settler States. This project seeks new ways to document, understand and respond to the critical issue of racialised deaths in sites of state custody such as police cells, prisons and immigration detention centres. It plans to examine the conditions under which Indigenous and border-related deaths occur, and to explore how legal and social accountability for them is assigned. Moving away from individual national contexts, it seeks to identify and map, at ....Deathscapes: Mapping Race and Violence in Settler States. This project seeks new ways to document, understand and respond to the critical issue of racialised deaths in sites of state custody such as police cells, prisons and immigration detention centres. It plans to examine the conditions under which Indigenous and border-related deaths occur, and to explore how legal and social accountability for them is assigned. Moving away from individual national contexts, it seeks to identify and map, at global as well as local levels, the shared institutional practices, technologies and explanatory frameworks that characterise custodial deaths in the key settler states of Australia, Canada and the United States. This may inform policy-making with the aim of preventing deaths in custody.Read moreRead less
Toward a Female Stoic Tradition: Women's Writings in England, 1600-1800. This project aims to investigate the neglected history of women’s engagement with Stoic ideas in early modern England. It expects to generate new knowledge of a distinctive strand of women’s Stoic thought by taking a novel interdisciplinary approach to different genres of early modern writing. The intended outcomes include a new understanding of women’s valuable contributions to philosophy, literature, and politics in the p ....Toward a Female Stoic Tradition: Women's Writings in England, 1600-1800. This project aims to investigate the neglected history of women’s engagement with Stoic ideas in early modern England. It expects to generate new knowledge of a distinctive strand of women’s Stoic thought by taking a novel interdisciplinary approach to different genres of early modern writing. The intended outcomes include a new understanding of women’s valuable contributions to philosophy, literature, and politics in the period, as well as a greater appreciation of the gender-inclusivity of Stoic philosophy. This should provide significant benefits, such as the development of Stoic therapeutic techniques informed by women’s experiences, and the promotion of gender equality through the recognition of women’s intellectual history.Read moreRead less
Investigating literary knowledge in the making of English teachers. This project aims to create new understanding of the role of literary knowledge within subject English. English education is mandated in Australian schooling; however, subject content as well as teachers’ knowledge and pedagogical approaches are highly contested, particularly regarding the teaching of literature. Using a national survey, focus group interviews and a longitudinal study, the project aims to provide new understandi ....Investigating literary knowledge in the making of English teachers. This project aims to create new understanding of the role of literary knowledge within subject English. English education is mandated in Australian schooling; however, subject content as well as teachers’ knowledge and pedagogical approaches are highly contested, particularly regarding the teaching of literature. Using a national survey, focus group interviews and a longitudinal study, the project aims to provide new understandings of the literary knowledge that early career teachers need, of the impact of curricula and professional practice on disciplinary knowledge, and about the operation of literary studies across school and university. Significantly, it plans to use ‘literary sociability’, an innovative methodology, to generate empirical and conceptual perspectives on literary studies in Australia that will be of value internationally.Read moreRead less