Linguistic Structures and Identity in a Multicultural Society: Idiolect and Social Dialect in the Zenon Archive. This project offers a unique insight into the linguistic facet of multiculturalism in Hellenistic Egypt. It will be the first study to combine newly developed electronic tools with existing resources in order to interpret linguistic structures and identity. The distinctive language of individuals within the speech community (idiolects) and the distinctive language of social groups wit ....Linguistic Structures and Identity in a Multicultural Society: Idiolect and Social Dialect in the Zenon Archive. This project offers a unique insight into the linguistic facet of multiculturalism in Hellenistic Egypt. It will be the first study to combine newly developed electronic tools with existing resources in order to interpret linguistic structures and identity. The distinctive language of individuals within the speech community (idiolects) and the distinctive language of social groups within that speech community (social dialects) will be analysed. The anticipated outcome will be a powerful and transferable model for interpreting individual and group identity in Greek and other languages.Read moreRead less
Byzantine Chronicle of Kedrenos, Translation and Commentary. Mid-East and Balkan tensions have roots in the 11th-12th centuries when Orthodox Byzantium, already under northern pressure (Slavs), became the battleground where the West (Normans, Franks, Catholic Christianity) fought the Arabs and Islam for the glittering prize: Jerusalem.
Kedrenos's massive Chronicle, from the heart of this period, is indirectly a major ideological statement. The key of intertextuality can unlock its insights in ....Byzantine Chronicle of Kedrenos, Translation and Commentary. Mid-East and Balkan tensions have roots in the 11th-12th centuries when Orthodox Byzantium, already under northern pressure (Slavs), became the battleground where the West (Normans, Franks, Catholic Christianity) fought the Arabs and Islam for the glittering prize: Jerusalem.
Kedrenos's massive Chronicle, from the heart of this period, is indirectly a major ideological statement. The key of intertextuality can unlock its insights into the genesis of current attitudes and conflicts.
The project joins a "dream team" of Australian Byzantinists (world leaders in this approach) with specialist international collaborators to produce a reliable, accessible text and reveal its relevance.
Read moreRead less