Are some languages better than others? It is important for the Australian community - speaking several hundred different indigenous and immigrant languages across the nation - to realise that each language has approximately (but not precisely) the same overall complexity as every other. One may have intricate word structure, while another has short words but elaborate rules for putting words together to make sentences. And, striding above 'political correctness', many people in Australia will be ....Are some languages better than others? It is important for the Australian community - speaking several hundred different indigenous and immigrant languages across the nation - to realise that each language has approximately (but not precisely) the same overall complexity as every other. One may have intricate word structure, while another has short words but elaborate rules for putting words together to make sentences. And, striding above 'political correctness', many people in Australia will be interested to know whether a certain language is a little more efficient than certain other languages for a particular purpose (for example, commercial business). Read moreRead less
Basic Linguistic Theory. The project is to write the first comprehensive monograph on basic linguistic theory, the theoretical model which underpins almost all grammatical descriptions and most work on typological universals of language (e.g. asking whether all languages have relative clauses, and how these differ between languages). Part 1 will focus on methodology, modes of argumentation and the components of a linguistic description, while Part 2 will profile grammatical categories and const ....Basic Linguistic Theory. The project is to write the first comprehensive monograph on basic linguistic theory, the theoretical model which underpins almost all grammatical descriptions and most work on typological universals of language (e.g. asking whether all languages have relative clauses, and how these differ between languages). Part 1 will focus on methodology, modes of argumentation and the components of a linguistic description, while Part 2 will profile grammatical categories and construction types (such as negation, interrogatives, causatives). This work will constitute both a major contribution to linguistic theory and also a practical manual for pursuing linguistic description and typological generalisations concerning the nature of human language.Read moreRead less
Natural Semantic Metalanguage (NSM): formalisation, computation, referential semantics. Meaning is what links language with culture, communication and cognition but strangely enough, most linguists do not regard semantics (the systematic study of meaning) as a central part of their discipline. This project pursues basic research in the leading meaning-based theory of language: the natural semantic metalanguage (NSM) theory, which has been originated and developed primarily in Australia. It aims ....Natural Semantic Metalanguage (NSM): formalisation, computation, referential semantics. Meaning is what links language with culture, communication and cognition but strangely enough, most linguists do not regard semantics (the systematic study of meaning) as a central part of their discipline. This project pursues basic research in the leading meaning-based theory of language: the natural semantic metalanguage (NSM) theory, which has been originated and developed primarily in Australia. It aims to make this theory more precise, to work out how it can be used by computers, and to connect it with other, more mathematically inspired approaches to meaning.Read moreRead less
Linguistic prehistory in Mainland Southeast Asia: 2000 years of language and culture contact between Austroasiatic and Chamic speakers. The project focuses on the Austroasiatic language groups, Bahnaric, Katuic and Khmer, and one Austronesian, Chamic, which are located in Vietnam, Cambodia and southern Laos. These languages have been in contact for around 2000 years. I will investigate the history of language contact and change, leading to improved understanding of the particular and general pro ....Linguistic prehistory in Mainland Southeast Asia: 2000 years of language and culture contact between Austroasiatic and Chamic speakers. The project focuses on the Austroasiatic language groups, Bahnaric, Katuic and Khmer, and one Austronesian, Chamic, which are located in Vietnam, Cambodia and southern Laos. These languages have been in contact for around 2000 years. I will investigate the history of language contact and change, leading to improved understanding of the particular and general processes involved, and the histories of the languages and their speakers. Outcomes will include improved reconstructions of proto-languages, papers describing in detail the typology and processes of language contact and change, and a substantial monograph on the (pre)history of Mainland Southeast Asia.Read moreRead less
The Grammar of Biblical Hebrew: Functional and Corpus Analyses. The project promotes original, innovative research in Australia into Biblical Hebrew linguistics. Advancement in the knowledge of linguistics increases our understanding of language and its central role in cognition, social interaction, and culture. Biblical Hebrew is the language of the Hebrew Bible, a text sacred to Judaism and Christianity, and of interest to the wider Australian public. The Hebrew Bible is inextricably bound to ....The Grammar of Biblical Hebrew: Functional and Corpus Analyses. The project promotes original, innovative research in Australia into Biblical Hebrew linguistics. Advancement in the knowledge of linguistics increases our understanding of language and its central role in cognition, social interaction, and culture. Biblical Hebrew is the language of the Hebrew Bible, a text sacred to Judaism and Christianity, and of interest to the wider Australian public. The Hebrew Bible is inextricably bound to these two religious traditions that continue to influence substantially Australian society and societies across the world. This project furthers Australia's capacity to contribute to the vital task of interpreting the Hebrew Bible in contemporary, responsible ways and translating it into the world's languages.Read moreRead less
Investigating the effectiveness of audio-graphic conferencing in real time on language acquisition at a distance. This project brings together recognised international experts in computer-mediated communication (CMC) and second language acquisition (SLA) in a large-scale investigation of the use of synchronous, internet-based conferencing using voice, text and image applications (audio-graphics) in second language acquisition. Distance learners at the British Open University and at Monash Unive ....Investigating the effectiveness of audio-graphic conferencing in real time on language acquisition at a distance. This project brings together recognised international experts in computer-mediated communication (CMC) and second language acquisition (SLA) in a large-scale investigation of the use of synchronous, internet-based conferencing using voice, text and image applications (audio-graphics) in second language acquisition. Distance learners at the British Open University and at Monash University will take part in a time-series analysis in which they are systematically involved in either traditional distance learning (text, audio, video, face-to-face) or internet-mediated audio-graphic conferencing in real time. Variables under investigation will be proficiency and language learning strategies.Read moreRead less
The Semantics of Canonical Parallelism: Oral composition among Rotinese poets, eastern Indonesia. The pairing of words, known in linguistics as parallelism, is a critical feature of the oral traditions of the world. This strict use of couplets for oral compositions is a characteristic of the vibrant traditions of verbal communication on all the islands of eastern Indonesia. This project focuses on the oral traditions of the island of Roti, Australia's closest Indonesian neighbour. Using new anal ....The Semantics of Canonical Parallelism: Oral composition among Rotinese poets, eastern Indonesia. The pairing of words, known in linguistics as parallelism, is a critical feature of the oral traditions of the world. This strict use of couplets for oral compositions is a characteristic of the vibrant traditions of verbal communication on all the islands of eastern Indonesia. This project focuses on the oral traditions of the island of Roti, Australia's closest Indonesian neighbour. Using new analytic techniques applied to an extensive recorded corpus, it seeks to identify underlying mechanisms of verbal composition that may be applied comparatively to other oral traditions throughout the world, thus locating Australia at the forefront of the international study of oral traditions.Read moreRead less
The linguistic use of space in Auslan (Australian Sign Language): semantic roles and grammatical relations in three dimensions. Research into the structure of Auslan provides information for the production of assessment and teaching tools for practitioners to use in adult education settings (for second language learners of Auslan and Auslan interpreters) and in special education for signing deaf children. It will also serve as a basis for further research into the acquisition of grammatical use ....The linguistic use of space in Auslan (Australian Sign Language): semantic roles and grammatical relations in three dimensions. Research into the structure of Auslan provides information for the production of assessment and teaching tools for practitioners to use in adult education settings (for second language learners of Auslan and Auslan interpreters) and in special education for signing deaf children. It will also serve as a basis for further research into the acquisition of grammatical use of space by native signing deaf children. These outcomes will further benefit the deaf community, improving deaf people's access to education, health, government services and the employment sector.Read moreRead less
Papuan Descriptive Linguistics of the West Sepik Region. The New Guinea area has an exceptional, but very poorly understood linguistic diversity, over 1000 languages belonging to many unrelated families. This project will fill in gaps through on site fieldwork in Sandaun (West Sepik) Province, linguistically the most genetically diverse and least known province in all of Papua New Guinea. The grammatical descriptions resulting will enrich our understanding of linguistic variation, not only in ....Papuan Descriptive Linguistics of the West Sepik Region. The New Guinea area has an exceptional, but very poorly understood linguistic diversity, over 1000 languages belonging to many unrelated families. This project will fill in gaps through on site fieldwork in Sandaun (West Sepik) Province, linguistically the most genetically diverse and least known province in all of Papua New Guinea. The grammatical descriptions resulting will enrich our understanding of linguistic variation, not only in New Guinea, but in the world as a whole.Read moreRead less