Online linguistic exploration: deeper, faster, broader language documentation. This project will develop a new online mode for collaborative linguistic research. Linguists will be able to harness the power of natural language processing techniques for their study of the world's languages. A demonstration system will be developed, permitting linguists to locate examples of syntactic constructions in a large database of parsed text, and to explore similarities across different languages. The pr ....Online linguistic exploration: deeper, faster, broader language documentation. This project will develop a new online mode for collaborative linguistic research. Linguists will be able to harness the power of natural language processing techniques for their study of the world's languages. A demonstration system will be developed, permitting linguists to locate examples of syntactic constructions in a large database of parsed text, and to explore similarities across different languages. The project will also encompass a selection of minority languages for which only a small amount of data is available.Read moreRead less
Understanding Indonesian: developing a machine-usable grammar, dictionary and corpus. Australia's relationship with Indonesia is of great significance. The need for good relationships founded on appreciation of the range of societies and views in modern Indonesia is widely acknowledged. A better knowledge of the languages is essential for this, and so are fast, efficient information gathering systems for processing multilingual sources (including Indonesian text), that can analyse large volumes ....Understanding Indonesian: developing a machine-usable grammar, dictionary and corpus. Australia's relationship with Indonesia is of great significance. The need for good relationships founded on appreciation of the range of societies and views in modern Indonesia is widely acknowledged. A better knowledge of the languages is essential for this, and so are fast, efficient information gathering systems for processing multilingual sources (including Indonesian text), that can analyse large volumes of text. The skills to build such systems exist internationally. Through collaboration with established international teams, we plan to transfer cutting-edge skills in the development of machine-useable grammars to Australian researchers, and to create the language resources essential for understanding Indonesian.Read moreRead less
Doing great things with small languages: Safeguarding Indigenous language material of Australia's region by clever use of new technology. This project will provide a responsible record of Indigenous and endangered languages from both Australia and from Vanuatu. It will build understanding of the cultures in which those languages are spoken and enhance links between Australia and its neighbours by providing access to field recordings made by researchers since the 1950s, thus enhancing Australia's ....Doing great things with small languages: Safeguarding Indigenous language material of Australia's region by clever use of new technology. This project will provide a responsible record of Indigenous and endangered languages from both Australia and from Vanuatu. It will build understanding of the cultures in which those languages are spoken and enhance links between Australia and its neighbours by providing access to field recordings made by researchers since the 1950s, thus enhancing Australia's security. It will also keep Australia at the forefront of the application of new technologies to linguistic research by developing a methodology for language documentation of significance for the discipline as a whole.Read moreRead less
Understanding human history in Asia through linguistic analysis. This project aims to advance understanding of Australia's position in Asia and stimulate the research culture in linguistics. New research methodologies will advance knowledge and improve Australia's research skill base. Sharing expertise will strengthen institutional ties between Australia and its neighbours.
Talking about place: tapping human knowledge to enrich national spatial data sets. Place descriptions are a common way for people to describe a location, but no current tools are smart enough to understand them. Emergency call centres are risking lives, users of navigation or web services are frustrated and addressing these problems costs billions of dollars per year. This project comes with a novel, interdisciplinary approach to automatically interpret human place descriptions and will develop ....Talking about place: tapping human knowledge to enrich national spatial data sets. Place descriptions are a common way for people to describe a location, but no current tools are smart enough to understand them. Emergency call centres are risking lives, users of navigation or web services are frustrated and addressing these problems costs billions of dollars per year. This project comes with a novel, interdisciplinary approach to automatically interpret human place descriptions and will develop novel methods to capture placenames with their meaning for smarter databases and automatic interpretation procedures. This acquired knowledge will be an important step forward for Australia's data custodians and users. Australia's location information industry will gain a significant advantage on a highly competitive global market.Read moreRead less