Linkage Infrastructure, Equipment And Facilities - Grant ID: LE210100013
Funder
Australian Research Council
Funding Amount
$600,000.00
Summary
Nyingarn: a platform for primary sources in Australian Indigenous languages. This project aims to build Nyingarn, an online platform of digital text versions of early Australian Indigenous language manuscripts with images of the original documents. There are over a thousand such documents that are foundational to understanding Australia's languages, and Nyingarn makes textual versions, accessions, and navigates such documents, with a means for adding more in future. Expected outcomes of this pro ....Nyingarn: a platform for primary sources in Australian Indigenous languages. This project aims to build Nyingarn, an online platform of digital text versions of early Australian Indigenous language manuscripts with images of the original documents. There are over a thousand such documents that are foundational to understanding Australia's languages, and Nyingarn makes textual versions, accessions, and navigates such documents, with a means for adding more in future. Expected outcomes of this project are accessible sources useful for educational materials, and for understanding the local language, its history, and its relationship to other languages. Nyingarn will provide cutting-edge methods for ingesting, analysing, and presenting these historical materials, both for research and for the general public.Read moreRead less
Fine Tuning: A Reconciliation of Indigenous and Western Musical Traditions. Focusing on central Australian song lines, the project strengthens our knowledge, understanding and application of the intricate tuning systems that underpin traditional Indigenous musical practices. Employing a unique methodology that combines Indigenous and contemporary Western musical performance practices with cutting-edge digital technologies, the project will show how the highly nuanced and sophisticated tunings at ....Fine Tuning: A Reconciliation of Indigenous and Western Musical Traditions. Focusing on central Australian song lines, the project strengthens our knowledge, understanding and application of the intricate tuning systems that underpin traditional Indigenous musical practices. Employing a unique methodology that combines Indigenous and contemporary Western musical performance practices with cutting-edge digital technologies, the project will show how the highly nuanced and sophisticated tunings at the heart of Indigenous music-making can be preserved when transposed to contemporary Western art music contexts. In so doing, the case is made for a more genuine, equitable dialogue between Indigenous and non-Indigenous music-makers, to the mutual benefit of musicians, audiences, and society at large. Read moreRead less