Access to justice in interpreted proceedings: the role of Judicial Officers. This project aims to examine the ways judicial officers can improve courtroom communication and prevent miscommunication and error, particularly in criminal cases where speakers of the 'new and emerging' and Aboriginal languages are involved, and where interpreters receive limited or no specialised training. Using an innovative interdisciplinary approach, the project aims to generate new knowledge in examining the varia ....Access to justice in interpreted proceedings: the role of Judicial Officers. This project aims to examine the ways judicial officers can improve courtroom communication and prevent miscommunication and error, particularly in criminal cases where speakers of the 'new and emerging' and Aboriginal languages are involved, and where interpreters receive limited or no specialised training. Using an innovative interdisciplinary approach, the project aims to generate new knowledge in examining the variations in judicial officers communications practice when working with interpreters, and their impact on the effective transmission of information in the courtroom. Expected outcomes of this project will include improved outcomes of interpreted communication and a better access to justice for non-English speaking participants.Read moreRead less
Addressing Misinformation with Media Literacy through Cultural Institutions. Misinformation can harm democratic processes, social cohesion and public health outcomes. Media literacy prepares citizens for misinformation by developing critical analysis abilities. This project partners with Australian public cultural institutions to increase adult media literacy. Through an action-based, mixed methods approach, the project investigates adults’ experiences with online misinformation and assesses the ....Addressing Misinformation with Media Literacy through Cultural Institutions. Misinformation can harm democratic processes, social cohesion and public health outcomes. Media literacy prepares citizens for misinformation by developing critical analysis abilities. This project partners with Australian public cultural institutions to increase adult media literacy. Through an action-based, mixed methods approach, the project investigates adults’ experiences with online misinformation and assesses their ability to identify and challenge it. Research findings will inform the design and evaluation of targeted evidence-based media literacy training and resources that will be shared across broadcast media, physical spaces and online. Through these initiatives Australians will be better equipped to combat misinformation.Read moreRead less
Locating LGBTIQ+ youth in the archive: Telling new stories for belonging. This project aims to produce the first study of LGBTIQ+ youth in Australia’s past and investigate what these histories mean to LGBTIQ+ youth today. We will generate new knowledge of Australian LGBTIQ+ history and links between historical knowledge and wellbeing in relation to LGBTIQ+ youth. Working with LGBTIQ+ youth we will also develop new archival storytelling techniques, theorising archives as ‘laboratories of belongin ....Locating LGBTIQ+ youth in the archive: Telling new stories for belonging. This project aims to produce the first study of LGBTIQ+ youth in Australia’s past and investigate what these histories mean to LGBTIQ+ youth today. We will generate new knowledge of Australian LGBTIQ+ history and links between historical knowledge and wellbeing in relation to LGBTIQ+ youth. Working with LGBTIQ+ youth we will also develop new archival storytelling techniques, theorising archives as ‘laboratories of belonging’. In doing so, the project forges links between cultural studies of storytelling, LGBTIQ+ youth studies and Australian history. Benefits include innovations in reparative historical methodologies, new resources for the GLAM, youth and education sectors and improvements in LGBTIQ+ youth wellbeing.Read moreRead less
New approaches measuring Australia’s creative workforce: Beyond the Census . This project aims to develop new approaches to measuring Australia’s creative workforce to address increasingly urgent questions about the value of this growing but poorly understood part of the economy and society. It expects to develop and demonstrate novel methods for capturing a range of creative activity currently at the margins of traditional measurement typified by the Census. Expected outcomes, which will benefi ....New approaches measuring Australia’s creative workforce: Beyond the Census . This project aims to develop new approaches to measuring Australia’s creative workforce to address increasingly urgent questions about the value of this growing but poorly understood part of the economy and society. It expects to develop and demonstrate novel methods for capturing a range of creative activity currently at the margins of traditional measurement typified by the Census. Expected outcomes, which will benefit industry partners, the cultural and creative industries, and international scholarship, include new understandings of the scope of creative qualifications, the contribution of creatives working outside the creative industries, the extent of second and other incomes, and the value of volunteering and online entrepreneurship.Read moreRead less
A longitudinal study of the interaction of home and school language in three Aboriginal communities. The importance of language skills cannot be underestimated, and contribute to 'a healthy start to life'. In multilingual Indigenous communities, children must negotiate the complexities of different languages used for different purposes. This project will provide detailed insights into how children manage differences between home and school language, the kinds of problems they encounter when the ....A longitudinal study of the interaction of home and school language in three Aboriginal communities. The importance of language skills cannot be underestimated, and contribute to 'a healthy start to life'. In multilingual Indigenous communities, children must negotiate the complexities of different languages used for different purposes. This project will provide detailed insights into how children manage differences between home and school language, the kinds of problems they encounter when they enter the school system, and how their languages develop over the first four crucial years of school which provide the foundation for the children's future education. Their ability to manage the language of school underpins their ability to lead successful and engaged lives as adults. Read moreRead less
Linkage Infrastructure, Equipment And Facilities - Grant ID: LE210100013
Funder
Australian Research Council
Funding Amount
$600,000.00
Summary
Nyingarn: a platform for primary sources in Australian Indigenous languages. This project aims to build Nyingarn, an online platform of digital text versions of early Australian Indigenous language manuscripts with images of the original documents. There are over a thousand such documents that are foundational to understanding Australia's languages, and Nyingarn makes textual versions, accessions, and navigates such documents, with a means for adding more in future. Expected outcomes of this pro ....Nyingarn: a platform for primary sources in Australian Indigenous languages. This project aims to build Nyingarn, an online platform of digital text versions of early Australian Indigenous language manuscripts with images of the original documents. There are over a thousand such documents that are foundational to understanding Australia's languages, and Nyingarn makes textual versions, accessions, and navigates such documents, with a means for adding more in future. Expected outcomes of this project are accessible sources useful for educational materials, and for understanding the local language, its history, and its relationship to other languages. Nyingarn will provide cutting-edge methods for ingesting, analysing, and presenting these historical materials, both for research and for the general public.Read moreRead less
Discovering a ‘good read’: Pathways to reading for Australian teens. This project aims to support the school, library, and book industries to increase teenagers’ recreational reading. Matching the right book to the right reader is essential to increase young people’s motivation to read. Yet how cultural intermediaries should operate to best effect within the complex ecologies that shape young people’s text selection is unclear. The project expects to generate robust evidence on how teens discove ....Discovering a ‘good read’: Pathways to reading for Australian teens. This project aims to support the school, library, and book industries to increase teenagers’ recreational reading. Matching the right book to the right reader is essential to increase young people’s motivation to read. Yet how cultural intermediaries should operate to best effect within the complex ecologies that shape young people’s text selection is unclear. The project expects to generate robust evidence on how teens discover books and the cultural factors that influence their choices. Expected outcomes include strategies that libraries, schools, and the book industry can use to promote Australian content for young adults, and equip young people to participate more fully in the social and economic benefits of pleasure reading.Read moreRead less
Performing transdisciplinarity. This project aims to use the illustrated songbook, a performative genre which fuses image, music and text, to study the transdisciplinary nature of 18th-century print culture. Through multifaceted research on an exemplary songbook, this project will create a multimedia digital interface for linking deep disciplinary knowledge and the recreation of the sounds, sensibilities, and social mores of 18th-century France. The project's model of rich digital understanding ....Performing transdisciplinarity. This project aims to use the illustrated songbook, a performative genre which fuses image, music and text, to study the transdisciplinary nature of 18th-century print culture. Through multifaceted research on an exemplary songbook, this project will create a multimedia digital interface for linking deep disciplinary knowledge and the recreation of the sounds, sensibilities, and social mores of 18th-century France. The project's model of rich digital understanding has potential benefits for cultural institutions whose complex objects lie dormant or underused.Read moreRead less
Linkage Infrastructure, Equipment And Facilities - Grant ID: LE0560711
Funder
Australian Research Council
Funding Amount
$325,873.00
Summary
PARADISEC, the Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures: Accessibility and Decentralisation. PARADISEC, the Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures, is a collaborative facility established in 2003 to preserve and make accessible Australian researchers' field recordings of endangered languages and musics from the area around Australia. Improvement plans for 2005 include: decentralising audio ingestion; adding audio restoration capabil ....PARADISEC, the Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures: Accessibility and Decentralisation. PARADISEC, the Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures, is a collaborative facility established in 2003 to preserve and make accessible Australian researchers' field recordings of endangered languages and musics from the area around Australia. Improvement plans for 2005 include: decentralising audio ingestion; adding audio restoration capabilities; developing a geographical interface to our collection; web-publishing our catalogue; developing and testing protocols for linking audio with text, images and relevant material in other collections; and participating in international consortia developing standards and tools for management of and access to endangered cultural recordings. Read moreRead less