Speaking Greek in diaspora: language contact, survival, and maintenance. Australia is a highly multilingual and multicultural country, speaking several hundred different indigenous and immigrant languages across the nation. Greek is the second largest language spoken in Australia (the second largest country of Greek diaspora in the world). A systematic investigation of the Greek language spoken in Australia by various generations, and its comparison with Greek as spoken in critical locations in ....Speaking Greek in diaspora: language contact, survival, and maintenance. Australia is a highly multilingual and multicultural country, speaking several hundred different indigenous and immigrant languages across the nation. Greek is the second largest language spoken in Australia (the second largest country of Greek diaspora in the world). A systematic investigation of the Greek language spoken in Australia by various generations, and its comparison with Greek as spoken in critical locations in South America, will enhance cross-cultural understanding and communication within Australia and world-wide. The project will fortify the scientific and economic links with the European community already established by the National Centre for Hellenic Studies and Research, in terms of social and economic benefit.Read moreRead less
Participation in the administration of justice: deaf citizens as jurors. This project will pioneer international research on legal signed language interpreting and jury service; the results are likely to innovate law reform. The expected outcome will be to overturn previously held common law that deaf people cannot serve as jurors due to having an interpreter as the 13th person in the jury room as well as confidentiality issues.
Grey literature, policy innovation and access to knowledge: realising the value of informal publishing. This project examines the growth of informal research publishing, 'grey literature' in Australia, and the policies and practices that shape it. The project will make recommendations for producers, collecting institutions and policy-makers on how to maximise the considerable social and cultural benefit of 'grey literature'.
Meeting point: integrating Aboriginal and linguistics knowledge systems for description of contemporary revival languages in Australia. Past policies of assimilation have been extremely detrimental to the Aboriginal languages of many parts of Australia. As part of the process of healing from this past, many Aboriginal communities are moving to revive their languages. This research will support communities by developing an accessible and theoretically robust model of language revival which emerge ....Meeting point: integrating Aboriginal and linguistics knowledge systems for description of contemporary revival languages in Australia. Past policies of assimilation have been extremely detrimental to the Aboriginal languages of many parts of Australia. As part of the process of healing from this past, many Aboriginal communities are moving to revive their languages. This research will support communities by developing an accessible and theoretically robust model of language revival which emerges from their own as well as academic approaches to the subject. Practical outcomes will include clearer, more extensive and rigorous information available to Aboriginal communities and the linguists who work with them, and recommendations for optimal pathways for language revival which respond to the priorities and directions of the communities concerned.Read moreRead less
Valuing Web Series: Economic, Industrial, Cultural and Social Value. This project investigates the value of web series as a form of online screen entertainment characterised by original and diverse content produced by emerging creatives. It will deploy the theoretical frame of ‘total value’ to assess the role and viability of web series: value accrued as career development opportunities for digital content makers; value accrued by the audiences who consume web series; and the value accrued by t ....Valuing Web Series: Economic, Industrial, Cultural and Social Value. This project investigates the value of web series as a form of online screen entertainment characterised by original and diverse content produced by emerging creatives. It will deploy the theoretical frame of ‘total value’ to assess the role and viability of web series: value accrued as career development opportunities for digital content makers; value accrued by the audiences who consume web series; and the value accrued by the Australian screen industry as web series contribute to innovation in a rapidly evolving global screen ecology. We have partnered with four leading web series festivals who will benefit directly from a hosting a number of forums for the discussion and dissemination of our comparative findings.Read moreRead less
Access to justice in interpreted proceedings: the role of Judicial Officers. This project aims to examine the ways judicial officers can improve courtroom communication and prevent miscommunication and error, particularly in criminal cases where speakers of the 'new and emerging' and Aboriginal languages are involved, and where interpreters receive limited or no specialised training. Using an innovative interdisciplinary approach, the project aims to generate new knowledge in examining the varia ....Access to justice in interpreted proceedings: the role of Judicial Officers. This project aims to examine the ways judicial officers can improve courtroom communication and prevent miscommunication and error, particularly in criminal cases where speakers of the 'new and emerging' and Aboriginal languages are involved, and where interpreters receive limited or no specialised training. Using an innovative interdisciplinary approach, the project aims to generate new knowledge in examining the variations in judicial officers communications practice when working with interpreters, and their impact on the effective transmission of information in the courtroom. Expected outcomes of this project will include improved outcomes of interpreted communication and a better access to justice for non-English speaking participants.Read moreRead less
Transforming Tourists' Antarctic Experience. With the Antarctic tourist industry currently growing and diversifying, the project aims to discover how cruise operators can foster positive and culturally informed relationships with the region among visitors of different national backgrounds. Through extensive in-situ fieldwork with partner Intrepid Travel, the project expects to generate new understandings of how operators' active mediating role combines with multisensory experience of Antarctica ....Transforming Tourists' Antarctic Experience. With the Antarctic tourist industry currently growing and diversifying, the project aims to discover how cruise operators can foster positive and culturally informed relationships with the region among visitors of different national backgrounds. Through extensive in-situ fieldwork with partner Intrepid Travel, the project expects to generate new understandings of how operators' active mediating role combines with multisensory experience of Antarctica to forge human connections with this extreme but fragile place. Anticipated outcomes include protocols for best practice in designing and implementing tourist experiences. By encouraging diverse visitors to value Antarctica, the project should benefit both operators and the polar environment.Read moreRead less
Before and after the Last Ice Age: GunaiKurnai archaeology along the Snowy. This project aims to transform our understanding of the deep-time Aboriginal occupation of Victoria's Snowy River landscape, by excavating a network of sites dating back to >52,000 years. This project expects to generate new knowledge in archaeology and palaeoclimatology through partnership research in Gunaikurnai Country. Expected outcomes of this project include unprecedented details of Aboriginal occupation, ritual in ....Before and after the Last Ice Age: GunaiKurnai archaeology along the Snowy. This project aims to transform our understanding of the deep-time Aboriginal occupation of Victoria's Snowy River landscape, by excavating a network of sites dating back to >52,000 years. This project expects to generate new knowledge in archaeology and palaeoclimatology through partnership research in Gunaikurnai Country. Expected outcomes of this project include unprecedented details of Aboriginal occupation, ritual installations, wooden artefacts, ancient human DNA, use of deep caves and open landscapes, and economic strategies dating back to the Last Ice Age and beyond. This should provide significant benefits in community research, greater social understandings of Aboriginal connections with Country, and a more inclusive Australia.Read moreRead less
Addressing Misinformation with Media Literacy through Cultural Institutions. Misinformation can harm democratic processes, social cohesion and public health outcomes. Media literacy prepares citizens for misinformation by developing critical analysis abilities. This project partners with Australian public cultural institutions to increase adult media literacy. Through an action-based, mixed methods approach, the project investigates adults’ experiences with online misinformation and assesses the ....Addressing Misinformation with Media Literacy through Cultural Institutions. Misinformation can harm democratic processes, social cohesion and public health outcomes. Media literacy prepares citizens for misinformation by developing critical analysis abilities. This project partners with Australian public cultural institutions to increase adult media literacy. Through an action-based, mixed methods approach, the project investigates adults’ experiences with online misinformation and assesses their ability to identify and challenge it. Research findings will inform the design and evaluation of targeted evidence-based media literacy training and resources that will be shared across broadcast media, physical spaces and online. Through these initiatives Australians will be better equipped to combat misinformation.Read moreRead less
Biochemical text mining for advancing chemical and pharmaceutical knowledge. The project aims to develop novel natural language processing methods to find, extract and structure complex chemical reaction information in scientific literature. The project addresses a recognised bottleneck to efficiency in the drug discovery process, by enabling biochemical research results to be turned into actionable information. This has the potential to inform and accelerate development of effective drug treatm ....Biochemical text mining for advancing chemical and pharmaceutical knowledge. The project aims to develop novel natural language processing methods to find, extract and structure complex chemical reaction information in scientific literature. The project addresses a recognised bottleneck to efficiency in the drug discovery process, by enabling biochemical research results to be turned into actionable information. This has the potential to inform and accelerate development of effective drug treatments through the linking of relevant biochemical information. By delivering new methods that improve the compilation of knowledge about chemicals and drugs from textual information resources, the project hopes to enable faster drug discovery.Read moreRead less