Australian Aboriginal conversational style. This project aims to re-examine claims that Aboriginal Australians conduct conversations in different ways to Anglo-Australians. It will investigate and compare ordinary conversations in these groups on a large scale. The project expects to provide new evidence to explicate Aboriginal and non-Aboriginal conversational norms, pinpointing differences which may lead to intercultural miscommunication. Expected outcomes include endangered language documenta ....Australian Aboriginal conversational style. This project aims to re-examine claims that Aboriginal Australians conduct conversations in different ways to Anglo-Australians. It will investigate and compare ordinary conversations in these groups on a large scale. The project expects to provide new evidence to explicate Aboriginal and non-Aboriginal conversational norms, pinpointing differences which may lead to intercultural miscommunication. Expected outcomes include endangered language documentation, and evidence-based findings to disseminate to service providers, to communities and to Aboriginal organisations to improve ways of engaging with each other. In addition, the project will benefit Aboriginal communities with new approaches to language revitalisation.Read moreRead less
World Crime Fiction: Making Sense of a Global Genre. This project aims to generate new knowledge about the worldwide popularity of crime fiction by analysing the genre’s engagement with the major global challenges of our time, from climate change to the crisis of democracy. Using data from scholars and fans across all continents, and employing an innovative comparative methodology, it seeks to produce a new framework for analysing the global practice of crime fiction. Outcomes include a deeper u ....World Crime Fiction: Making Sense of a Global Genre. This project aims to generate new knowledge about the worldwide popularity of crime fiction by analysing the genre’s engagement with the major global challenges of our time, from climate change to the crisis of democracy. Using data from scholars and fans across all continents, and employing an innovative comparative methodology, it seeks to produce a new framework for analysing the global practice of crime fiction. Outcomes include a deeper understanding of the capacities of crime fiction to explore the complex relationship between crime, law and justice in various settings. The project will benefit Australia by creating new insights into the unique contribution of Australian, including Indigenous, crime writers to this truly global genre.Read moreRead less
Linkage Infrastructure, Equipment And Facilities - Grant ID: LE210100013
Funder
Australian Research Council
Funding Amount
$600,000.00
Summary
Nyingarn: a platform for primary sources in Australian Indigenous languages. This project aims to build Nyingarn, an online platform of digital text versions of early Australian Indigenous language manuscripts with images of the original documents. There are over a thousand such documents that are foundational to understanding Australia's languages, and Nyingarn makes textual versions, accessions, and navigates such documents, with a means for adding more in future. Expected outcomes of this pro ....Nyingarn: a platform for primary sources in Australian Indigenous languages. This project aims to build Nyingarn, an online platform of digital text versions of early Australian Indigenous language manuscripts with images of the original documents. There are over a thousand such documents that are foundational to understanding Australia's languages, and Nyingarn makes textual versions, accessions, and navigates such documents, with a means for adding more in future. Expected outcomes of this project are accessible sources useful for educational materials, and for understanding the local language, its history, and its relationship to other languages. Nyingarn will provide cutting-edge methods for ingesting, analysing, and presenting these historical materials, both for research and for the general public.Read moreRead less
Locating LGBTIQ+ youth in the archive: Telling new stories for belonging. This project aims to produce the first study of LGBTIQ+ youth in Australia’s past and investigate what these histories mean to LGBTIQ+ youth today. We will generate new knowledge of Australian LGBTIQ+ history and links between historical knowledge and wellbeing in relation to LGBTIQ+ youth. Working with LGBTIQ+ youth we will also develop new archival storytelling techniques, theorising archives as ‘laboratories of belongin ....Locating LGBTIQ+ youth in the archive: Telling new stories for belonging. This project aims to produce the first study of LGBTIQ+ youth in Australia’s past and investigate what these histories mean to LGBTIQ+ youth today. We will generate new knowledge of Australian LGBTIQ+ history and links between historical knowledge and wellbeing in relation to LGBTIQ+ youth. Working with LGBTIQ+ youth we will also develop new archival storytelling techniques, theorising archives as ‘laboratories of belonging’. In doing so, the project forges links between cultural studies of storytelling, LGBTIQ+ youth studies and Australian history. Benefits include innovations in reparative historical methodologies, new resources for the GLAM, youth and education sectors and improvements in LGBTIQ+ youth wellbeing.Read moreRead less
Landscape, language and culture in Indigenous Australia. This project aims to determine how culture and social diversity interact with landscape in representing physical space in the minds and grammars of speakers of Australian Indigenous languages. The project will conduct the first Australia-wide survey of Indigenous spatial description correlated with landscape, and the first large-scale investigation of diversity in spatial behaviour among individuals within communities. The findings are exp ....Landscape, language and culture in Indigenous Australia. This project aims to determine how culture and social diversity interact with landscape in representing physical space in the minds and grammars of speakers of Australian Indigenous languages. The project will conduct the first Australia-wide survey of Indigenous spatial description correlated with landscape, and the first large-scale investigation of diversity in spatial behaviour among individuals within communities. The findings are expected to inform crucial debates on the formative role of landscape in language, and advance our knowledge of human spatial cognition. It will collect completely new experimental and natural data in six endangered languages, with significant benefits for the maintenance of Indigenous languages and cultures.Read moreRead less
Valuing Web Series: Economic, Industrial, Cultural and Social Value. This project investigates the value of web series as a form of online screen entertainment characterised by original and diverse content produced by emerging creatives. It will deploy the theoretical frame of ‘total value’ to assess the role and viability of web series: value accrued as career development opportunities for digital content makers; value accrued by the audiences who consume web series; and the value accrued by t ....Valuing Web Series: Economic, Industrial, Cultural and Social Value. This project investigates the value of web series as a form of online screen entertainment characterised by original and diverse content produced by emerging creatives. It will deploy the theoretical frame of ‘total value’ to assess the role and viability of web series: value accrued as career development opportunities for digital content makers; value accrued by the audiences who consume web series; and the value accrued by the Australian screen industry as web series contribute to innovation in a rapidly evolving global screen ecology. We have partnered with four leading web series festivals who will benefit directly from a hosting a number of forums for the discussion and dissemination of our comparative findings.Read moreRead less
Access to justice in interpreted proceedings: the role of Judicial Officers. This project aims to examine the ways judicial officers can improve courtroom communication and prevent miscommunication and error, particularly in criminal cases where speakers of the 'new and emerging' and Aboriginal languages are involved, and where interpreters receive limited or no specialised training. Using an innovative interdisciplinary approach, the project aims to generate new knowledge in examining the varia ....Access to justice in interpreted proceedings: the role of Judicial Officers. This project aims to examine the ways judicial officers can improve courtroom communication and prevent miscommunication and error, particularly in criminal cases where speakers of the 'new and emerging' and Aboriginal languages are involved, and where interpreters receive limited or no specialised training. Using an innovative interdisciplinary approach, the project aims to generate new knowledge in examining the variations in judicial officers communications practice when working with interpreters, and their impact on the effective transmission of information in the courtroom. Expected outcomes of this project will include improved outcomes of interpreted communication and a better access to justice for non-English speaking participants.Read moreRead less
Before and after the Last Ice Age: GunaiKurnai archaeology along the Snowy. This project aims to transform our understanding of the deep-time Aboriginal occupation of Victoria's Snowy River landscape, by excavating a network of sites dating back to >52,000 years. This project expects to generate new knowledge in archaeology and palaeoclimatology through partnership research in Gunaikurnai Country. Expected outcomes of this project include unprecedented details of Aboriginal occupation, ritual in ....Before and after the Last Ice Age: GunaiKurnai archaeology along the Snowy. This project aims to transform our understanding of the deep-time Aboriginal occupation of Victoria's Snowy River landscape, by excavating a network of sites dating back to >52,000 years. This project expects to generate new knowledge in archaeology and palaeoclimatology through partnership research in Gunaikurnai Country. Expected outcomes of this project include unprecedented details of Aboriginal occupation, ritual installations, wooden artefacts, ancient human DNA, use of deep caves and open landscapes, and economic strategies dating back to the Last Ice Age and beyond. This should provide significant benefits in community research, greater social understandings of Aboriginal connections with Country, and a more inclusive Australia.Read moreRead less
Addressing Misinformation with Media Literacy through Cultural Institutions. Misinformation can harm democratic processes, social cohesion and public health outcomes. Media literacy prepares citizens for misinformation by developing critical analysis abilities. This project partners with Australian public cultural institutions to increase adult media literacy. Through an action-based, mixed methods approach, the project investigates adults’ experiences with online misinformation and assesses the ....Addressing Misinformation with Media Literacy through Cultural Institutions. Misinformation can harm democratic processes, social cohesion and public health outcomes. Media literacy prepares citizens for misinformation by developing critical analysis abilities. This project partners with Australian public cultural institutions to increase adult media literacy. Through an action-based, mixed methods approach, the project investigates adults’ experiences with online misinformation and assesses their ability to identify and challenge it. Research findings will inform the design and evaluation of targeted evidence-based media literacy training and resources that will be shared across broadcast media, physical spaces and online. Through these initiatives Australians will be better equipped to combat misinformation.Read moreRead less