When do gestures become linguistic? Understanding the gesture-language interface through a corpusbased study of pointing signs in signed languages. This project will use corpus-based and experimental studies to compare pointing signs in three sign languages with pointing gestures used by hearing non-signers in order to answer the question: What relationship do gestures have to language? It will help us understand how pointing works as part of a sign language system, and how it is used as co-spee ....When do gestures become linguistic? Understanding the gesture-language interface through a corpusbased study of pointing signs in signed languages. This project will use corpus-based and experimental studies to compare pointing signs in three sign languages with pointing gestures used by hearing non-signers in order to answer the question: What relationship do gestures have to language? It will help us understand how pointing works as part of a sign language system, and how it is used as co-speech gesture. Both spoken languages and sign languages make use of pointing, and thus it represents a unique case study for the investigation of the relationship between gesture and language. This project will provide a distinctive contribution to our knowledge about the relationship between language and other aspects of human communication. Read moreRead less
Thinking and talking about atolls: the role of environment in shaping language and our understanding of physical space. This project investigates the role of environment in shaping how we think about physical space. By comparing how people in the highly specialised environment of the atoll talk about space in different parts of the world we will gather new data to test ideas on the roles of language and environment in shaping how we understand the physical world.
The integration of language and society. This project aims to seek associations between social and life-style differences and language structure. All human societies show pervasive similarities and all languages share recurrent features. Viewing society and language as an integrated whole, the project will study related groups in contrasting physical and social environments in PNG, Africa, East Asia, Amazonia and Australia. Inductive generalisations about associations between societal and langua ....The integration of language and society. This project aims to seek associations between social and life-style differences and language structure. All human societies show pervasive similarities and all languages share recurrent features. Viewing society and language as an integrated whole, the project will study related groups in contrasting physical and social environments in PNG, Africa, East Asia, Amazonia and Australia. Inductive generalisations about associations between societal and language parameters (e.g. varying techniques of address relating to articulated kin systems and social hierarchy) aim to provide insight into the human dynamic. Findings should benefit programmes for cultural awareness, language teaching and revitalisation and understanding of multicultural situations.Read moreRead less
Grammatical variation in English worldwide: the role of colloquialisation, Americanisation and other factors. The first large-scale study of grammatical features in English worldwide and their relationship to sociocultural practices, this project will provide insights into the interplay of local and global forces in the shaping of English and enhance Australia’s capacity to interpret and engage with societies in which English is a major language.
Communicating with people who have limited English proficiency. This sociolinguistic project aims to investigate how fluent English speakers interact with people who have limited proficiency. In contemporary Australia such mundane interactions may determine employment, education or health outcomes. While research into language barriers has mostly focused on the experiences of migrants from non-English-speaking backgrounds, this project will investigate how English speakers deal with increasing l ....Communicating with people who have limited English proficiency. This sociolinguistic project aims to investigate how fluent English speakers interact with people who have limited proficiency. In contemporary Australia such mundane interactions may determine employment, education or health outcomes. While research into language barriers has mostly focused on the experiences of migrants from non-English-speaking backgrounds, this project will investigate how English speakers deal with increasing linguistic diversity. Expected outcomes include an understanding of the role of majority members in facilitating the integration of newcomers. This will provide significant socioeconomic benefits for institutions and individuals as they navigate everyday intercultural communication.Read moreRead less
Linkage Infrastructure, Equipment And Facilities - Grant ID: LE100100211
Funder
Australian Research Council
Funding Amount
$650,000.00
Summary
The Big Australian Speech Corpus: An audio-visual speech corpus of Australian English. Contemporary speech science and technology are driven by the availability of large speech corpora. While audio databases exist for languages spoken in America, Europe and Japan, there is currently no large auditory-visual database of spoken language, and certainly not one for Australian English. Here we will establish the Big Australian Speech Corpus, which will support a speech science research and developmen ....The Big Australian Speech Corpus: An audio-visual speech corpus of Australian English. Contemporary speech science and technology are driven by the availability of large speech corpora. While audio databases exist for languages spoken in America, Europe and Japan, there is currently no large auditory-visual database of spoken language, and certainly not one for Australian English. Here we will establish the Big Australian Speech Corpus, which will support a speech science research and development using Australian English and facilitate the development of Australian speech technology applications from automatic speech recognition and text-to-speech synthesis used in taxi and other ordering services, to hearing prostheses and talking head aids for learning-impaired children, and a range of security and forensic applications.Read moreRead less
Australian Aboriginal conversational style. This project aims to re-examine claims that Aboriginal Australians conduct conversations in different ways to Anglo-Australians. It will investigate and compare ordinary conversations in these groups on a large scale. The project expects to provide new evidence to explicate Aboriginal and non-Aboriginal conversational norms, pinpointing differences which may lead to intercultural miscommunication. Expected outcomes include endangered language documenta ....Australian Aboriginal conversational style. This project aims to re-examine claims that Aboriginal Australians conduct conversations in different ways to Anglo-Australians. It will investigate and compare ordinary conversations in these groups on a large scale. The project expects to provide new evidence to explicate Aboriginal and non-Aboriginal conversational norms, pinpointing differences which may lead to intercultural miscommunication. Expected outcomes include endangered language documentation, and evidence-based findings to disseminate to service providers, to communities and to Aboriginal organisations to improve ways of engaging with each other. In addition, the project will benefit Aboriginal communities with new approaches to language revitalisation.Read moreRead less
The new voice of Multicultural Australian English. This project aims to generate an integrated and inclusive model of Australian-English, through phonetic analysis of the spoken language used by adolescents from a range of ethnic backgrounds. Australia is one of the most ethnically diverse countries in the world yet the complex relationship between speech production and cultural diversity is largely unknown in 21st century multicultural Australia. This project aims to establish how adolescents f ....The new voice of Multicultural Australian English. This project aims to generate an integrated and inclusive model of Australian-English, through phonetic analysis of the spoken language used by adolescents from a range of ethnic backgrounds. Australia is one of the most ethnically diverse countries in the world yet the complex relationship between speech production and cultural diversity is largely unknown in 21st century multicultural Australia. This project aims to establish how adolescents from different ethnicities use speech patterns to symbolically express their diverse sociocultural identities. The project expects to inform sociophonetic theories of variation, ethnicity, and identity, providing a framework for supporting sociocultural cohesion in Australia. Read moreRead less
The effect of sound change on children's speech in community diversity. This project aims to explain how children's speech processing adapts to cultural and linguistic diversity and how such adaptation may seed sound change in language. Using acoustic and articulatory (ultrasound) methods, the project intends to explain how children rapidly and authentically acquire the intricately nuanced accents of their communities. The project aims to advance theories of language variation and change by prov ....The effect of sound change on children's speech in community diversity. This project aims to explain how children's speech processing adapts to cultural and linguistic diversity and how such adaptation may seed sound change in language. Using acoustic and articulatory (ultrasound) methods, the project intends to explain how children rapidly and authentically acquire the intricately nuanced accents of their communities. The project aims to advance theories of language variation and change by providing new insights into the forces that shape the sounds of language. An understanding of how children's speech patterns develop and ultimately converge to local norms has implications for the social integration of second language learning children and refugee/asylum seekers, and for clinical and speech technology applications for children.Read moreRead less
Discovery Early Career Researcher Award - Grant ID: DE180101609
Funder
Australian Research Council
Funding Amount
$392,315.00
Summary
Telling the whole story in one sentence. This project aims to produce a framework for analysis of the ultra-long sentences that occur in hundreds of languages and to investigate the processing of these sentences by adults and children. Anticipated outcomes are enhanced models of language structure, mental processing of language, and brain functions. Understanding of drastically-different sentence types in the world’s languages will further benefit foreign language learners, machine translators, ....Telling the whole story in one sentence. This project aims to produce a framework for analysis of the ultra-long sentences that occur in hundreds of languages and to investigate the processing of these sentences by adults and children. Anticipated outcomes are enhanced models of language structure, mental processing of language, and brain functions. Understanding of drastically-different sentence types in the world’s languages will further benefit foreign language learners, machine translators, and immigrants learning English.Read moreRead less