Books before printing: discovering technologies and culture from manuscripts to e-Books. This project identifies textual technologies before printing and tracks book-culture from manuscripts to e-books producing a smarter model for technological change, recasting methods of inquiry and initiating new international collaborations. Outcomes will provide digital access to rare and valuable medieval books and two new book-length studies.
Discovery Early Career Researcher Award - Grant ID: DE180101609
Funder
Australian Research Council
Funding Amount
$392,315.00
Summary
Telling the whole story in one sentence. This project aims to produce a framework for analysis of the ultra-long sentences that occur in hundreds of languages and to investigate the processing of these sentences by adults and children. Anticipated outcomes are enhanced models of language structure, mental processing of language, and brain functions. Understanding of drastically-different sentence types in the world’s languages will further benefit foreign language learners, machine translators, ....Telling the whole story in one sentence. This project aims to produce a framework for analysis of the ultra-long sentences that occur in hundreds of languages and to investigate the processing of these sentences by adults and children. Anticipated outcomes are enhanced models of language structure, mental processing of language, and brain functions. Understanding of drastically-different sentence types in the world’s languages will further benefit foreign language learners, machine translators, and immigrants learning English.Read moreRead less
Empathy and evolution: the history of emotions and the literary and visual representation of animals. A study of emotions in human and animals is a key area of contemporary research in both the sciences and humanities. It has crucial implications for our future. This project will investigate how humans have represented the emotions in literary and visual discourses from the eighteenth-century to the present.
Land, language and heritage. The project will produce full documentation (written, audiovisual and web form) of the Jirrbal tribe from north Queensland, dealing with traditional life and language, ancient and recent history and cultural adaptation. The project works towards the empowerment of Indigenous Australians, reaffirmation of their identity and sustainable use of traditional environment.
Literature, Language and the Expression of Cultural Change in the Francophone Pacific. The proposal aims to analyse and document in monographs, critical editions, doctoral theses and other forms the evolution of linguistic and cultural change in the French Pacific through a comprehensive case study of the contemporary literature and press of New Caledonia. After years of civil unrest, stability was restored to this French Pacific Territory, a near neighbour of Australia, through the Matignon and ....Literature, Language and the Expression of Cultural Change in the Francophone Pacific. The proposal aims to analyse and document in monographs, critical editions, doctoral theses and other forms the evolution of linguistic and cultural change in the French Pacific through a comprehensive case study of the contemporary literature and press of New Caledonia. After years of civil unrest, stability was restored to this French Pacific Territory, a near neighbour of Australia, through the Matignon and Noumea Accords (1988, 1998).This has led to the emergence of new forms of cultural expression, particularly in literature, and a specific form of Pacific French, as part of a process of nation-building in New Caledonia.Read moreRead less
Performing authorship in the digital literary sphere. This project undertakes the first detailed analysis of literary authorship in the digital era to understand how networked communication technologies have made authorship both more accessible and more elite than ever before. Research findings will be disseminated internationally throughout the project via an interactive weblog open to the public.
William Faulkner Between Cinema and Literature. Literature continues to react and adapt to an ever-more complex media environment, but there is still little in the way of detailed critical study to specify the strategies and tactics of literary survival in an audio-visual era. By attending to the unique and indicative case of William Faulkner, who wrote simultaneously for the films and the serious literary market, this project will develop a new critical model for understanding literature's ada ....William Faulkner Between Cinema and Literature. Literature continues to react and adapt to an ever-more complex media environment, but there is still little in the way of detailed critical study to specify the strategies and tactics of literary survival in an audio-visual era. By attending to the unique and indicative case of William Faulkner, who wrote simultaneously for the films and the serious literary market, this project will develop a new critical model for understanding literature's adaptation to a complex media environment. It will shed significant intellectual light on the present and future states of literary survival in advanced industrial nations like Australia. Read moreRead less
A textual and critical study of Charlotte Brontë. This project aims to reinterpret Charlotte Brontë’s original novels, which are stranger, more unsettling, and more artistically and socially challenging than the available editions lead readers to believe. This strangeness, so apparent in her manuscripts, is moderated in all print versions of the novels because Brontë’s punctuation was radically altered by the printers who altered them for the first editions, with profound effects on the novels a ....A textual and critical study of Charlotte Brontë. This project aims to reinterpret Charlotte Brontë’s original novels, which are stranger, more unsettling, and more artistically and socially challenging than the available editions lead readers to believe. This strangeness, so apparent in her manuscripts, is moderated in all print versions of the novels because Brontë’s punctuation was radically altered by the printers who altered them for the first editions, with profound effects on the novels and their interpretation. This project will restore the original versions in a new scholarly print/digital edition, reproduce them along with the print versions in an innovative online critical archive of Brontë texts and contexts and analyse them in a book-length reinterpretation of the novels. In collaboration with prestigious international cultural institutions including The British Library, Morgan Library and Brontë Parsonage Museum, this project will create new ways for the general public to engage closely with some of the most important and least accessible documents of western literary heritage.
Read moreRead less
Cinematic Imaginations: American Literature and the Visual Media, 1905-1945. The advent of new visual media in the late C19th, and their rapid growth and industrialization in the 20th, obliged the traditional forms of literature to change. This project investigates that change in the American context, as a set of interlinked adaptations, in both literature and cinema, to more general social changes in an emergent mass-production economy. Arguing for a ?media ecology?, the project's originality i ....Cinematic Imaginations: American Literature and the Visual Media, 1905-1945. The advent of new visual media in the late C19th, and their rapid growth and industrialization in the 20th, obliged the traditional forms of literature to change. This project investigates that change in the American context, as a set of interlinked adaptations, in both literature and cinema, to more general social changes in an emergent mass-production economy. Arguing for a ?media ecology?, the project's originality is to establish a viable model for analysing this shift in the complexion of a culture, in terms of an explosive expansion of the cultural economy.Read moreRead less
The Visual Mediation of a Complex Narrative: TGH Strehlow's Journey to Horseshoe Bend. TGH Strehlow's biographical memoir, Journey to Horseshoe Bend, is a vivid ethno-historiographic account of Aboriginal, settler and Lutheran communities of Central Australia in the 1920's. This project intends to construct an extensive digital hub elaborating key textual thematics of Aboriginal identity and sense of ?place?, supplemented with oral histories. Consistent with the Strehlow Research Centre's missio ....The Visual Mediation of a Complex Narrative: TGH Strehlow's Journey to Horseshoe Bend. TGH Strehlow's biographical memoir, Journey to Horseshoe Bend, is a vivid ethno-historiographic account of Aboriginal, settler and Lutheran communities of Central Australia in the 1920's. This project intends to construct an extensive digital hub elaborating key textual thematics of Aboriginal identity and sense of ?place?, supplemented with oral histories. Consistent with the Strehlow Research Centre's mission in the management and preservation of the Strehlow Collection's vast archival materials, the project will provide access to and foster engagement with Strehlow's works. The project will employ innovative visual methodologies in the production and mediation of Indigenous knowledge related to the text. Read moreRead less