Discovery Indigenous Researchers Development - Grant ID: DI110100010
Funder
Australian Research Council
Funding Amount
$399,982.00
Summary
Nyungar Boodjera Wangkiny: the people's land is speaking: Nyungar place nomenclature of the southwest of Western Australia. This project identifies geographical names of places in the southwest of Western Australia. Multiple media will be used to tell the unique story of the meanings of the Nyungar place names and a collection of 14 maps covering the southwest of Western Australia, based on their regional areas as defined by their linguistic practices, will be created.
Western Desert speech styles and verbal arts. Verbal arts are central to social interaction. In the Western Desert Ngaanyatjarra and Ngaatjatjarra people use special speech styles to mark particular occasions and life transitions. Led by Ngaatjatjarra linguist, researcher and educator Elizabeth Marrkilyi Ellis, the research team aims to build on a corpus of these endangered oral traditions. Following in-depth linguistics analysis the project aims to implement strategies to revitalise these endan ....Western Desert speech styles and verbal arts. Verbal arts are central to social interaction. In the Western Desert Ngaanyatjarra and Ngaatjatjarra people use special speech styles to mark particular occasions and life transitions. Led by Ngaatjatjarra linguist, researcher and educator Elizabeth Marrkilyi Ellis, the research team aims to build on a corpus of these endangered oral traditions. Following in-depth linguistics analysis the project aims to implement strategies to revitalise these endangered styles through dynamic contemporary applications thus reintegrating them into the language socialisation framework of youth. The project aims to assist Aboriginal people to safeguard their heritage and contribute to a wider public appreciation of Aboriginal languages and cultures.Read moreRead less
The Relational Museum and its Objects. This project, being conducted in collaboration with Indigenous communities and regional museums in Australia and the United Kingdom, aims to develop and to pilot approaches that facilitate Indigenous people’s access to and engagement with museum collections and objects. Reconnecting Indigenous Australian communities with ethnographic collections is central to contemporary museum practice. Yet, the historical dispersal of objects across museums, nationally a ....The Relational Museum and its Objects. This project, being conducted in collaboration with Indigenous communities and regional museums in Australia and the United Kingdom, aims to develop and to pilot approaches that facilitate Indigenous people’s access to and engagement with museum collections and objects. Reconnecting Indigenous Australian communities with ethnographic collections is central to contemporary museum practice. Yet, the historical dispersal of objects across museums, nationally and internationally, makes relationship and reconnection a challenge to communities and museums alike. The project seeks to address this and to contribute to new museum practice and museum development in Australia.Read moreRead less
Discovery Early Career Researcher Award - Grant ID: DE220100356
Funder
Australian Research Council
Funding Amount
$426,628.00
Summary
Mother Tongue: Language revitalisation through immersive practice. This project aims to expand and enhance Gunditjmara language ecology. It will examine Gunditjmara language acquisition and learning through practical methodologies in everyday settings and across the spectrum of cultural revitalisation praxis. Expected outcomes include new knowledge about the value and efficacy of traditional Aboriginal pedagogical and methodological approaches in language acquisition and intergenerational knowle ....Mother Tongue: Language revitalisation through immersive practice. This project aims to expand and enhance Gunditjmara language ecology. It will examine Gunditjmara language acquisition and learning through practical methodologies in everyday settings and across the spectrum of cultural revitalisation praxis. Expected outcomes include new knowledge about the value and efficacy of traditional Aboriginal pedagogical and methodological approaches in language acquisition and intergenerational knowledge transmission. A cultural model of immersion practice, toolkit and digital resources will support cultural continuity, survival and thriving of First Languages into the future. Benefits include increased Aboriginal language use and improved transmission to safeguard and revitalise enduring Aboriginal traditions.
Read moreRead less
Learning English and Aboriginal languages. This project aims to leverage mobile technologies to expand and enrich the communication between Indigenous and non-Indigenous Australians working together on Aboriginal owned or controlled country. The project expects to generate new knowledge in the areas of oral language learning and on-country technology design, through extensive collaboration with Indigenous participants in Arnhem Land. Expected project outcomes include mobile technologies that sup ....Learning English and Aboriginal languages. This project aims to leverage mobile technologies to expand and enrich the communication between Indigenous and non-Indigenous Australians working together on Aboriginal owned or controlled country. The project expects to generate new knowledge in the areas of oral language learning and on-country technology design, through extensive collaboration with Indigenous participants in Arnhem Land. Expected project outcomes include mobile technologies that support learning of spoken English and Aboriginal languages, new ways for Indigenous and non-Indigenous Australians to come together to design digital technologies and to learn each other's languages.Read moreRead less
Australian Indigenous storytelling: a critical study of the way Aboriginal stories are being told in Australia today. This research project will investigate the role and effectiveness of Aboriginal storytelling in the current environment of Aboriginal policy in Australia. The outcomes will form a set of benchmarks for understanding the power of effective Aboriginal storytelling.
Protocols for Indigenous-led creative practice. This project will investigate how Indigenous Design Charters improve the representation of Indigenous content in professional creative practice through in-depth Australian and Canadian case studies. It aims to generate new knowledge by utilising an Indigenous research paradigm to understand the significance of building ethical relationships between practitioners, stakeholders and Indigenous Knowledge. Expected outcomes include an enhanced Indigenou ....Protocols for Indigenous-led creative practice. This project will investigate how Indigenous Design Charters improve the representation of Indigenous content in professional creative practice through in-depth Australian and Canadian case studies. It aims to generate new knowledge by utilising an Indigenous research paradigm to understand the significance of building ethical relationships between practitioners, stakeholders and Indigenous Knowledge. Expected outcomes include an enhanced Indigenous presence in creative practice and greater international collaboration between practice-based researchers. It should provide significant benefits such as increased Indigenous representation in industry and research training, and new resources to engage appropriately with Indigenous Knowledge.Read moreRead less
Noongar kaatdijin bidi: Noongar knowledge networks; or, Why is there no Noongar Wikipedia? This project will use the Noongar language to model and assess the extent to which minority languages can thrive by using globally accessible internet technologies. It will generate critical insights into the relations between knowledge, culture and technology and investigate how oral and informal knowledge sources can be accessed for a text-based website in the digital era. The outcomes of this project wi ....Noongar kaatdijin bidi: Noongar knowledge networks; or, Why is there no Noongar Wikipedia? This project will use the Noongar language to model and assess the extent to which minority languages can thrive by using globally accessible internet technologies. It will generate critical insights into the relations between knowledge, culture and technology and investigate how oral and informal knowledge sources can be accessed for a text-based website in the digital era. The outcomes of this project will include a greater understanding of how to link technology with users for community sustainability, as well as further insights into how social learning can be improved via interacting online networks.Read moreRead less
Towards sustainable language revival: a Kaurna case study. This project aims to increase understanding of how a language can be successfully reclaimed through a longitudinal study on the reclamation of the Kaurna language of the Adelaide Plains. Reviving Indigenous languages is a key factor in helping restore Indigenous health and well-being, and Kaurna has been a model of language revival initiatives in Australia and internationally. But despite many impressive gains, its story is still one of ....Towards sustainable language revival: a Kaurna case study. This project aims to increase understanding of how a language can be successfully reclaimed through a longitudinal study on the reclamation of the Kaurna language of the Adelaide Plains. Reviving Indigenous languages is a key factor in helping restore Indigenous health and well-being, and Kaurna has been a model of language revival initiatives in Australia and internationally. But despite many impressive gains, its story is still one of vulnerability. The current Kaurna movement, with its extensive records, offers a window of opportunity to examine the successes and problems since its last critical appraisal. By examining the means of success and ways of overcoming obstacles and challenges for Kaurna, this project will propose recommendations for Indigenous languages as living, viable languages into the future.Read moreRead less
Opening Australia's Multilingual Archive. Australian Anglocentrism raises important questions about the dynamics of living in a multilingual society. This project aims to mobilise Australia’s considerable and under-utilised non-English language resources in order to rethink our migrant and settler history. It asks what difference language makes in the ways people engage with, and ultimately think of themselves as ‘Australian’ or not. For the first time, a rich multilingual archive will be used t ....Opening Australia's Multilingual Archive. Australian Anglocentrism raises important questions about the dynamics of living in a multilingual society. This project aims to mobilise Australia’s considerable and under-utilised non-English language resources in order to rethink our migrant and settler history. It asks what difference language makes in the ways people engage with, and ultimately think of themselves as ‘Australian’ or not. For the first time, a rich multilingual archive will be used to examine Australia’s history from non-English perspectives. Outcomes include a framework outlining the role of language diversity in shaping Australian identity which will equip scholars, policymakers and the public to confront the challenge of cultural pluralism today. Read moreRead less