Reading the Nation: A critical study of Aboriginal/settler representations in the contemporary Australian literary landscape. This project will map literary representations of Aboriginal Australians by non-Aboriginal authors in the post-Mabo period, and the reciprocal representations by Aboriginal Australians. This is a study of the politics of representation that play out between Aboriginal and white Australians in the contemporary literary landscape.
Verbs and coverbs: a cross-linguistic re-analysis of part-of-speech categories. This project will make a significant contribution to the maintenance of Australia's Aboriginal cultural heritage. Aboriginal people consistently identify the maintenance of traditional languages as one of their primary concerns. The project will result in detailed documentation of three endangered Australian languages. The material produced by the project will be an invaluable resource both to linguists international ....Verbs and coverbs: a cross-linguistic re-analysis of part-of-speech categories. This project will make a significant contribution to the maintenance of Australia's Aboriginal cultural heritage. Aboriginal people consistently identify the maintenance of traditional languages as one of their primary concerns. The project will result in detailed documentation of three endangered Australian languages. The material produced by the project will be an invaluable resource both to linguists internationally and to Aboriginal communities, to whom materials will be returned in accessible formats to support language maintenance activities. The project will maintain Australia's momentum at the forefront of digital archiving technology for language documentation. Read moreRead less
Mapping the diversity of Aboriginal song: social and ecological significances for Australia. Indigenous ceremonies are a fundamental aspect of Indigenous identity and they play a role in Indigenous health and wellbeing. This project aims to develop a typology of Australian Aboriginal ceremonies by classifying them according to their structural features. By mapping their distribution and comparing these with linguistic and anthropological evidence it seeks to provide insights into Indigenous preh ....Mapping the diversity of Aboriginal song: social and ecological significances for Australia. Indigenous ceremonies are a fundamental aspect of Indigenous identity and they play a role in Indigenous health and wellbeing. This project aims to develop a typology of Australian Aboriginal ceremonies by classifying them according to their structural features. By mapping their distribution and comparing these with linguistic and anthropological evidence it seeks to provide insights into Indigenous prehistory and cultural diffusion across arid Australia. This project aims to lead to a greater understanding of the ecological knowledge contained in songs and increased Indigenous knowledge of, and engagement in, ceremonial life.Read moreRead less
How mixed language input affects child language development: case studies from Central Australia. Case studies of three Aboriginal communities (Gurindji at Victoria River Downs, Alyawarr at Epenarra, Warumungu at Tennant Creek) will identify: (i) the language input young children receive from traditional indigenous languages, Kriol and English varieties, and from code-switching involving these languages (ii) the effect on first language acquisition; (iii) the processes of language shift and mai ....How mixed language input affects child language development: case studies from Central Australia. Case studies of three Aboriginal communities (Gurindji at Victoria River Downs, Alyawarr at Epenarra, Warumungu at Tennant Creek) will identify: (i) the language input young children receive from traditional indigenous languages, Kriol and English varieties, and from code-switching involving these languages (ii) the effect on first language acquisition; (iii) the processes of language shift and maintenance resulting from multilingual environments, and consequent transmission or loss of target languages, and emergence of new mixed languages. This is an unexplored area of bilingual first language acquisition, and has theoretical implications for language shift, and practical applications for language maintenance.Read moreRead less
Forms of world literature. This project aims to explore a new vision of ‘world literature’. Creative writing is a way of thinking, and theoretical possibilities arise from the exchange between literary criticism and literary practice. This project will bring the formal and thematic interests of four eminent Australian writers – Alexis Wright, Nicholas Jose, Gail Jones and J.M. Coetzee – into dialogue with each other and a team of critical respondents. Critical and creative dialogues between Indi ....Forms of world literature. This project aims to explore a new vision of ‘world literature’. Creative writing is a way of thinking, and theoretical possibilities arise from the exchange between literary criticism and literary practice. This project will bring the formal and thematic interests of four eminent Australian writers – Alexis Wright, Nicholas Jose, Gail Jones and J.M. Coetzee – into dialogue with each other and a team of critical respondents. Critical and creative dialogues between Indigenous and non-Indigenous Australia, Argentina, China, and England provide an opportunity to think about how contemporary Australian writing might meaningfully be considered in the terms of world literature.Read moreRead less
Singing the Dreaming: exploring the relationship between language and music in Arandic song-poetry. Positive interactions between non-Indigenous and Indigenous Australians are essential for our nation to grow. By assisting Arandic people maintain and promote their song-poetry, this project is a practical step towards reconciliation between Indigenous and non-Indigenous Australians. Furthermore, performances of Arandic song-poetry play a major role in Promoting and Maintaining Good Health. These ....Singing the Dreaming: exploring the relationship between language and music in Arandic song-poetry. Positive interactions between non-Indigenous and Indigenous Australians are essential for our nation to grow. By assisting Arandic people maintain and promote their song-poetry, this project is a practical step towards reconciliation between Indigenous and non-Indigenous Australians. Furthermore, performances of Arandic song-poetry play a major role in Promoting and Maintaining Good Health. These health-giving practices not only benefit Indigenous people, but may also reduce national health expenditure. Wider appreciation of Arandic song-poetry may lead to more performance opportunities, resulting in increased economic independence for Indigenous people, and assist in forging a national musical culture of international significance.Read moreRead less
Preserving Australia's endangered heritages: Murrinhpatha song at Wadeye. This project will produce authoritative, thorough and archivally sound musicological and linguistic documentation of one of Australia's most vibrant indigenous song traditions, the public dance songs of Murrinhpatha people at Wadeye, NT. We will work with traditional owners to document three song genres (Dhanba, Wurlthirri, and Malkarrin) in the light of their historical and contemporary interrelationships with other local ....Preserving Australia's endangered heritages: Murrinhpatha song at Wadeye. This project will produce authoritative, thorough and archivally sound musicological and linguistic documentation of one of Australia's most vibrant indigenous song traditions, the public dance songs of Murrinhpatha people at Wadeye, NT. We will work with traditional owners to document three song genres (Dhanba, Wurlthirri, and Malkarrin) in the light of their historical and contemporary interrelationships with other local genres. More broadly, we will assess the song corpus as endangered cultural heritage of national and international significance, and will develop and apply appropriate electronic media interfaces to ensure longterm conservation and accessibility of the research within the community and outside.Read moreRead less
Australian Aboriginal conversational style. This project aims to re-examine claims that Aboriginal Australians conduct conversations in different ways to Anglo-Australians. It will investigate and compare ordinary conversations in these groups on a large scale. The project expects to provide new evidence to explicate Aboriginal and non-Aboriginal conversational norms, pinpointing differences which may lead to intercultural miscommunication. Expected outcomes include endangered language documenta ....Australian Aboriginal conversational style. This project aims to re-examine claims that Aboriginal Australians conduct conversations in different ways to Anglo-Australians. It will investigate and compare ordinary conversations in these groups on a large scale. The project expects to provide new evidence to explicate Aboriginal and non-Aboriginal conversational norms, pinpointing differences which may lead to intercultural miscommunication. Expected outcomes include endangered language documentation, and evidence-based findings to disseminate to service providers, to communities and to Aboriginal organisations to improve ways of engaging with each other. In addition, the project will benefit Aboriginal communities with new approaches to language revitalisation.Read moreRead less
Autobiography of a People: Aboriginal Writing in Queensland, 1890s-1930s. As the recent "history wars" confirm, Australians today care deeply about the colonial past, because its legacies are "all around us and within" (as Oodgeroo noted). This project advances knowledge and conceptual understanding in the key areas of colonial race relations, Indigenous self-representation, and Indigenous literacy. Aboriginal autobiography is an especially effective tool for stimulating the empathetic imaginati ....Autobiography of a People: Aboriginal Writing in Queensland, 1890s-1930s. As the recent "history wars" confirm, Australians today care deeply about the colonial past, because its legacies are "all around us and within" (as Oodgeroo noted). This project advances knowledge and conceptual understanding in the key areas of colonial race relations, Indigenous self-representation, and Indigenous literacy. Aboriginal autobiography is an especially effective tool for stimulating the empathetic imagination, and bridging social, temporal and geographical distances between people. This research will strengthen the nation's social fabric by promoting inter-racial understanding, and by adding historical depth to present thinking about contemporary Aboriginal attitudes to literacy.Read moreRead less
Rethinking the Victim: Gendered Violence in Australian Women's Writing. This project, the first to examine gendered violence in Australian literature, argues that literary texts by Australian women writers offer unique ways of understanding the social problem of gendered violence, bringing this often private and suppressed issue into the public sphere. It draws on the international field of violence studies to investigate how these writers challenge the victim paradigm and figure women's agencie ....Rethinking the Victim: Gendered Violence in Australian Women's Writing. This project, the first to examine gendered violence in Australian literature, argues that literary texts by Australian women writers offer unique ways of understanding the social problem of gendered violence, bringing this often private and suppressed issue into the public sphere. It draws on the international field of violence studies to investigate how these writers challenge the victim paradigm and figure women's agencies. By including white, Indigenous and minority women writers in its case studies, and by interviewing selected writers, it will shed new light on the role of gendered violence in the diverse and interconnected cultural histories of the nation, and will significantly extend the parameters of the Australian literary canon.Read moreRead less