Preserving Aboriginal language through song archives. This project aims to explore how song can preserve vanishing Indigenous languages. Song and language are integral to the wellbeing and knowledge of Indigenous peoples, and the loss of Indigenous languages is a national and global crisis. Focusing on the endangered Nyungar language of the south-west of Western Australia, this project will develop a model to recirculate and perform archival songs in online and physical spaces, engaging the comm ....Preserving Aboriginal language through song archives. This project aims to explore how song can preserve vanishing Indigenous languages. Song and language are integral to the wellbeing and knowledge of Indigenous peoples, and the loss of Indigenous languages is a national and global crisis. Focusing on the endangered Nyungar language of the south-west of Western Australia, this project will develop a model to recirculate and perform archival songs in online and physical spaces, engaging the community while developing resources for future use. The outcomes of this project are expected to inform global efforts to sustain intangible cultural heritage and contribute to the Australian reconciliation agenda.Read moreRead less
Restoring on-Country performance: song, language and south coast landscapes. This project aims to investigate relationships between place, people and endangered performance traditions in the south coast region of Western Australia. For the first time, it will bring together work on archival song and language material, ecological readings of landscape and Indigenous community expertise to extend and enhance knowledge of critically endangered Nyungar songlines. Expected outcomes include increased ....Restoring on-Country performance: song, language and south coast landscapes. This project aims to investigate relationships between place, people and endangered performance traditions in the south coast region of Western Australia. For the first time, it will bring together work on archival song and language material, ecological readings of landscape and Indigenous community expertise to extend and enhance knowledge of critically endangered Nyungar songlines. Expected outcomes include increased community capacity to develop, maintain and share a place-based performance repertoire and the potential to nourish social cohesion, strengthen connection to Country and aid re-interpretation of the landscape. This should provide benefits to Indigenous wellbeing, environmental understanding and processes of reconciliation.Read moreRead less
Recirculating Indigenous traveling songs. This project aims to develop new understandings of how unrestricted Indigenous traveling songs have spread across vast geographic and linguistic boundaries in Australia, investigating ways these songs can contribute to greater social connectedness today. It intends to energise collaborative networks across Indigenous communities, language centres, and holding institutions around the world. Forging models to reinvigorate the performance of traveling songs ....Recirculating Indigenous traveling songs. This project aims to develop new understandings of how unrestricted Indigenous traveling songs have spread across vast geographic and linguistic boundaries in Australia, investigating ways these songs can contribute to greater social connectedness today. It intends to energise collaborative networks across Indigenous communities, language centres, and holding institutions around the world. Forging models to reinvigorate the performance of traveling songs across a wide and diverse range of interconnected localities, this project should advance the potential for Indigenous performance culture to contribute to language revitalisation, cultural identity, and the facilitation of cross-cultural diplomacy in national and international contexts.Read moreRead less
Re-integrating Central Australian community cultural collections. This project aims to apply current research on archiving and community access to find practical solutions to managing the large amounts of recorded cultural material of interest to the Central Land Council, the peak Indigenous representative body covering the southern half of the Northern Territory. The project aims to identify and integrate information in a common database, work with community members to create a prioritised list ....Re-integrating Central Australian community cultural collections. This project aims to apply current research on archiving and community access to find practical solutions to managing the large amounts of recorded cultural material of interest to the Central Land Council, the peak Indigenous representative body covering the southern half of the Northern Territory. The project aims to identify and integrate information in a common database, work with community members to create a prioritised list of any at-risk materials and apply locally meaningful categories for managing the archival materials relevant to their community, and deliver appropriate documentation of process, permissions and reports to support ongoing sustainability of the collections.Read moreRead less
Linkage Infrastructure, Equipment And Facilities - Grant ID: LE210100013
Funder
Australian Research Council
Funding Amount
$600,000.00
Summary
Nyingarn: a platform for primary sources in Australian Indigenous languages. This project aims to build Nyingarn, an online platform of digital text versions of early Australian Indigenous language manuscripts with images of the original documents. There are over a thousand such documents that are foundational to understanding Australia's languages, and Nyingarn makes textual versions, accessions, and navigates such documents, with a means for adding more in future. Expected outcomes of this pro ....Nyingarn: a platform for primary sources in Australian Indigenous languages. This project aims to build Nyingarn, an online platform of digital text versions of early Australian Indigenous language manuscripts with images of the original documents. There are over a thousand such documents that are foundational to understanding Australia's languages, and Nyingarn makes textual versions, accessions, and navigates such documents, with a means for adding more in future. Expected outcomes of this project are accessible sources useful for educational materials, and for understanding the local language, its history, and its relationship to other languages. Nyingarn will provide cutting-edge methods for ingesting, analysing, and presenting these historical materials, both for research and for the general public.Read moreRead less
Linkage Infrastructure, Equipment And Facilities - Grant ID: LE0989090
Funder
Australian Research Council
Funding Amount
$650,000.00
Summary
AustLit Phase Three: Transforming the Study of Australian Literature through a Collaborative eResearch Environment. AustLit's information and research services reach into virtually all avenues of Australian society. From the high level professor of English or Australian Studies to the student accessing the internet at an Indigenous knowledge centre in outback Queensland or the NT, AustLit provides both basic and complex information and research support to every enquirer. The proposed expansion i ....AustLit Phase Three: Transforming the Study of Australian Literature through a Collaborative eResearch Environment. AustLit's information and research services reach into virtually all avenues of Australian society. From the high level professor of English or Australian Studies to the student accessing the internet at an Indigenous knowledge centre in outback Queensland or the NT, AustLit provides both basic and complex information and research support to every enquirer. The proposed expansion in 2009 will enhance its value to many Australian communities by providing advanced capacities for research and greater levels of high quality information and full text content. Its multi-dimensional approach to the services it delivers ensures that it will continue to build value to the whole community over time.Read moreRead less
Linkage Infrastructure, Equipment And Facilities - Grant ID: LE0882507
Funder
Australian Research Council
Funding Amount
$500,000.00
Summary
AustLit Phase Two: Research Infrastructure for Humanities and Education Researchers. The benefits of delivering a fully mature research and information facility to the education and research sectors and the general public will accrue over time by providing discovery and analysis opportunities to large numbers of enquirers. The capacity to reveal the wealth and diversity of a nation's cultural activities across its history is an inherent good and the resulting research activities will encourage a ....AustLit Phase Two: Research Infrastructure for Humanities and Education Researchers. The benefits of delivering a fully mature research and information facility to the education and research sectors and the general public will accrue over time by providing discovery and analysis opportunities to large numbers of enquirers. The capacity to reveal the wealth and diversity of a nation's cultural activities across its history is an inherent good and the resulting research activities will encourage a greater engagement with Australia's literary culture of the present and the past.Read moreRead less
Discovery Early Career Researcher Award - Grant ID: DE160100216
Funder
Australian Research Council
Funding Amount
$345,000.00
Summary
Emotions, language and culture in Arnhem Land (Katherine region). This project aims to increase our understanding of emotional language and cultural practices about emotions among Indigenous Australian groups. Emotion is a fundamental human experience, yet different languages provide very different ways of talking about it. What are the consequences of this? Are these differences culturally constrained? Might differences in the grammar of a language influence the way its speakers express emotion ....Emotions, language and culture in Arnhem Land (Katherine region). This project aims to increase our understanding of emotional language and cultural practices about emotions among Indigenous Australian groups. Emotion is a fundamental human experience, yet different languages provide very different ways of talking about it. What are the consequences of this? Are these differences culturally constrained? Might differences in the grammar of a language influence the way its speakers express emotions, or even the way they experience emotions? This project seeks to describe and compare the way emotions are expressed in five Aboriginal languages of Arnhem Land. Four of these languages are endangered and the project will also provide the urgent documentation needed to preserve them.Read moreRead less
Fine Tuning: A Reconciliation of Indigenous and Western Musical Traditions. Focusing on central Australian song lines, the project strengthens our knowledge, understanding and application of the intricate tuning systems that underpin traditional Indigenous musical practices. Employing a unique methodology that combines Indigenous and contemporary Western musical performance practices with cutting-edge digital technologies, the project will show how the highly nuanced and sophisticated tunings at ....Fine Tuning: A Reconciliation of Indigenous and Western Musical Traditions. Focusing on central Australian song lines, the project strengthens our knowledge, understanding and application of the intricate tuning systems that underpin traditional Indigenous musical practices. Employing a unique methodology that combines Indigenous and contemporary Western musical performance practices with cutting-edge digital technologies, the project will show how the highly nuanced and sophisticated tunings at the heart of Indigenous music-making can be preserved when transposed to contemporary Western art music contexts. In so doing, the case is made for a more genuine, equitable dialogue between Indigenous and non-Indigenous music-makers, to the mutual benefit of musicians, audiences, and society at large. Read moreRead less
Linkage Infrastructure, Equipment And Facilities - Grant ID: LE110100198
Funder
Australian Research Council
Funding Amount
$600,000.00
Summary
Digital humanities practice in Australian literary studies: data development, structural enhancement and open access innovation - AustLit phase 4. AustLit is a comprehensive digital resource providing quality, searchable information for researchers, teachers, students and the general public in the broadly defined areas of Australian literature and print culture. This new phase of the database will support enhanced content creation and research capacity and will allow AustLit to change to a compl ....Digital humanities practice in Australian literary studies: data development, structural enhancement and open access innovation - AustLit phase 4. AustLit is a comprehensive digital resource providing quality, searchable information for researchers, teachers, students and the general public in the broadly defined areas of Australian literature and print culture. This new phase of the database will support enhanced content creation and research capacity and will allow AustLit to change to a completely open access platform.Read moreRead less